Sinopse Oficial do episódio 3.08 – Hold on to sixteen

O New Directions compete mais uma vez nas Seletivas, dessa vez contra o Troubletones(grupo criado por Shelby e encabeçado por Mercedes). Enquanto isso, um ex-membro do Glee Club retorna ao McKinley. Quinn toma uma importante decisão e Tina ajuda Mike com um problema relacionado ao seu futuro.